ニュース

１１月のご案内

１１月の店頭販売日及び卸販売日のご案内です。 １１月２日はきまぐれパピヨンの日です。いつもとは違う新商品などめずらしいものをラインナップしています。 ・デコレーションケーキ（シャインマスカット） ・スコーン ・島バナナとりんごのケーキ（ふわふわ） ・シャインマスカットジュレ  

１０月のご案内

１０月の店頭販売日及び卸販売日のご案内です。 １０月２４日（火曜日）は、お店の１周年記念開店です。 １周年を記念した商品なども販売する予定です。ぜひお店にお越しください。 １０月１１日（水）と１０月２５日（水）はそわかの里さんに納品です。 今月から、新たに折尾駅近くにある「自然食品の店 玄」にも商品を納品するようになりました。カレンダーには記載していませんが、１０月１１日に初の納品をしました。 予約をたくさんいただいていたようで、パンとプリンは予約で完売したそうです。 ※そわか納品 ：場所　黒崎商店街　そわかの里※玄納品 ：場所　折尾駅ちかく　自然食品の店　玄

９月１７日あおのマルシェ出店取りやめのご連絡

急で申し訳ありませんが、店主体調不良のため、９月１７日（日曜日）の出店を中止することにしました。楽しみにされている方においては、大変申しわけありませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。地に立つ蝶~Papillon sur terre~桑原 　

９月のご案内

９月の店頭販売日ですが、店主体調不良のため、９月２０日は臨時休業することとなりました。楽しみにされていたお客様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご了承のほどお願いいたします。 ９月２７日（水）そわかの里さんの納品は予定通りです。 ※そわか納品 ：場所　黒崎商店街　そわかの里

８月３０日（水）店頭販売日商品リスト

8月30日(水曜日)店頭販売日メニューご予約の方は、DMまたは下記へメールを送ってください。papillon.sur.terre@gmail.comぷりんやケーキをお求めの方は、保冷剤、保冷バックをご持参ください。必要な方は保冷剤を販売いたします。※商品の内容が変更になる場合があります。  ◇発芽玄米パン ・プレーン・レーズン・オニオンブレッド・じゃがいも系（シャドークイーン、アンデスレッド 、シェリー）・人参（熊本県産または大分県産） ※じゃがいも系はでんぷん質なので、焼き上がりがふわっとしています。シャドークイーンは少し個性的な苦味があります。オススメはオーブントースターでこんがり焼いた後オリーブオイルやバターとの相性が良いです！また甘いのがお好きな方は、蜂蜜が最高です♡ ◇玄マフィン ・緑茶とつぶあん ※福岡県 星野村の有機緑茶の香り豊かな生地に北海道産無農薬あずきで作るつぶあんがたっぷり入ったマフィン。あずきは有機ココナッツシュガーで炊いた優しくてコクのある餡子に仕上がっています。1つで大満足なボリュームです！　 ・重ね煮・かぼちゃとレーズン・ブルーベリー ※かぼちゃとレーズンのマフィンは、百家農園さんの栗かぼちゃを蒸してマフィンの生地にたっぷり練り込みました。メープルシロップのコクとかぼちゃの甘み、そしてレーズンがアクセントとなっています！トッピングには有機かぼちゃの種をのせました。 ◇プリン系 ・とろ米ぷりん 豆乳・とろ米ぷりん 28品目アレルギーフリー・かぼちゃぷりん アレルギーフリー・ブルーベリーゼリー※無農薬、化学肥料不使用の自家菜園で採れたブルーベリーを使用しています。葛粉と寒天でぷるんとした食感です。容器を変更しました。前回の試作より容量アップしてます！・玄米コーヒーゼリー（要予約） ◇焼菓子 ・玄ノーラ　プレーン 　カカオ ・発芽玄米クッキー　ジンジャーセサミ

８月の臨時休業

突然で申し訳ありませんが、突発の事情が発生したため、今週の店頭営業（８月２２日）及びそわかさんへの納品（８月２４日）を中止いたします。楽しみにしていた方々には大変申し訳ございますが、なにとぞご了承お願いいたします。なお、来週８月３０日（水曜日）は、告知通り営業いたします。